يواجه الوافد الجديد فرانكلين مشكلة في التأقلم مع عصابة Peanuts عندما يعلم بسباق Soap Box Derby، فهو متأكد من أن الفوز بالسباق سيعني أيضًا الفوز بأصدقاء جدد.
الحلقة 1