تتسلل أجواء التوتر إلى علاقة كانت وثيقة بين فتاتين متحمستين لكرة القدم، "ميلا" و"كيا"، حين تظهر في حياتهما مدربة جديدة متطلبة كانت يومًا ما لاعبة محترفة.
الحلقة 1